miércoles, 29 de junio de 2011

Estamos en obras

Mi PC vuelve a estar en casa, al parecer solo necesitaba un descanso... unos días fuera de casa y tan fresco!! pero ahora no le voy a dar tregua... la semana pasada el portátil me estaba desesperando... tenía demasiadas ideas en la cabeza y varias cosas para hacer, como para ir haciéndolas una a una y con calma... lo siento, necesito hacer varias cosas al mismo tiempo... soy muy impaciente!! Jajaja...

Ahora con el ordenador de vuelta, elegir el billete para las vacaciones, repasar la mini-clase de Jackie Rueda, jugar con las fotos que he tomado estos días y conectarme a SeconLife y cambiar la casa de mi keka, es posible, sin demasiados quebraderos de cabeza :P

Si, he puesto el cartel virtual de estamos en obras. Me hice con unas casas que me encantan, las coloco y voy separando las piezas que las componen, así, como si de LEGO se tratara me pongo a "jugar", a mezclar unas con otras, a construir y desconstruir. Desde luego es más limpio, y rápido que en la vida real :P  jajajajaja...

Estos días tengo muchas cosas en al cabeza, a lo mejor las próximas vacaciones ayudan... Eso sí! tengo muchísimas ganas de hacer fotos, fotos de verdad, Jaclie es toda una inspiración y estoy impaciente por el próximo viaje y hacer cientos de fotos!! También jugar con las imágenes virtuales, a ver si hago más cositas antes de irme...

La casa y la playa vistas así, parecen un caos, pero bueno... un poco de confianza!
The house and beach like that seem chaotic, but ... some confidence!


My PC is back home, apparently just needed a break ... a few days away and so fresh! but now I will not give chance... last week I was getting desperate using the laptop ... had too many ideas in my head and various things to do... as to go one by one and slowly ... sorry, I need to multitask ... I am very impatient! LOL ...

Now with the computer back, choose the flight ticket for vacations, review of Jackie Rueda's mini-class, playing with the photos I've taken these days, to log in SeconLife and change the house of my avatar is possible, without many problems  :-P

Yes, I put the virtual sign under construction. I picked up a few houses that I love, I separate their pieces and partsas if it were LEGO to "play"... to mix with each other, to construct and deconstruct. It is certainly cleaner, and faster than in real life :-P jajajajaja ...

These days I have many things in the head, maybe help the next trip... That's it! I have really wanted to take picturesJackie is such an inspiration and I am impatient for the next trip and make hundreds of photos! Also play with the virtual images let see if I get to do more things before I go ...




miércoles, 22 de junio de 2011

Apaños con el portatil...

Hace unos días mi ordenador decidió tomarse un descanso, muy oportuno él... 

Empiezo un mini-curso con Jackie Rueda que llena mi cabeza de imágenes, luz, colores, ideas, ilusión y hambre de fotos; toca pelear con los buscadores de billetes de avión, para hacer una escapada a Finlandia, yo creía que las aerolíneas querían vender billetes y no quitarte las ganas de viajar...; se me ocurrieron ideas para el terreno donde mi avatar de Secondlife tiene su casa y reorganizar todo el espacio... y hacer fotos y más fotos (terminaré por olvidar cuáles eran esas ideas que tenía rondando por la cabecita); además de mantener el contacto con los amigos...

Mi pobre portatil va camino de convertirse en viejito no muy adorable, complicado pedirle que haga más de una cosa a la vez... aaaah! y eso para mi es como cortarme las alas jajajaja...

Aun así... he tomado una foto de hace algun tiempo a la que no sabía que salida darle, pero el cuerpo me pedía ditar fotos... así que, a pesar de que en el portátil no tengo los filtros que tengo en el de sobremesa, ni la pantalla me deja saber realmente como está la luz de la imagen (tiene unos extraños reflejos azules) robe un ratito a otras cosas, para ver si conseguía sacar algo de esta toma :)

A few days ago my computer decided to take a break, very timely ... 

Starting a mini-course with Jackie Rueda fills my head with images, light, colors, ideas, enthusiasm and hunger for photos, fight with the airline ticket search engines for my next trip to Finland, I thought that airlines wanted to sell flight tickets and not take away the urge to travel ... :P, then I also came up with ideas for the land where my avatar has her house in Secondlife and reorganize the space ... and take pictures and more pictures (at the end I'll forget those ideas I had floating around my head), all this in the same computer while maintaining contact with friends ...  
 
My poor laptop is way to become a not very lovable old man, complicated to ask to do more than one thing at a time ... aaaah! and that to me is like cutting my wings!!! hahaha ...  
 
Still ... I took a picture for some time back, that I didn't know how to work on, but I had the need of editing pics... So, even though the laptop haven't got the filters I have in the desktop or the screen actually doesn't let me know how is the light of the image (it has strange blue highlights) I stoled a little bit of time to other things to see if  Icould get something out of this shot:)
Clic on the pics to see bigger


Imagen de partida,  (la 100% original está en el PC que no funciona grrrr)
Before (the 100% original pic is in the broken PC, grrrrr )








Después
After


lunes, 20 de junio de 2011

Tagged

Tagged by NatG [Ljus]
Tagged, a photo by NatG [Ljus] on Flickr.
Son divertidos estos jueguitos que de vez en cuando surgen en Flickr... Se trata de una manera de decir cositas que tienen que ver contigo, y al mismo tiempo de conocer trabajos de otros...


Every now and then this kind of "games" are surfing around Flickr for fun... Is a nice way of telling something about you to others, and at the same time discover others works....

Via Flickr:


Tagged by Regina and FloraClayflower
Simply type your answer to each of the questions below into Flickr search.
Then, using only the first page, pick an image.
Then, copy and paste each of the URLs for the images into this mosaic maker 
(http://bighugelabs.com/flickr/mosaic.php)


1. What is your first name? Patricia
2. What is your favourite food? Pizza with extra cheese pleaseeeee
3. What high school did you go to? in Tafira
4. What is your favourite colour? White
5. Who is your celebrity crush? Too many :P
6. Favourite drink? Chilled white wine, mmmmm....
7. Dream vacation? Australia
8. Favourite dessert? Choco coulant
9. What do you want to be when you grow up? Stable version of myself
10. What do you love most in life? Family and friends
11. One Word to describe you. Undecided
12. Your flickr name. Natalia Gustafson



1. bastidores, 2. Mediterranean Three-Tomato Tart, 3. Al abrirse la puerta..., 4. White Flower / Flower White / Macro / soft macro/, 5. too many hats?, 6. "A meal without wine is like a day without sunshine." Italian Proverb, 7. Mungo Landscape, 8. www.flickr.com/photos/ivanbrunes/3273796928/, 9. Top Balance !, 10. Lao kids enjoying Independence holidays, 11. it's been a long year., 12. Natalia Gustafson

Created with fd's Flickr Toys

miércoles, 15 de junio de 2011

... one more year for the collection

... otro año más para la colección

...pues si, 37...

Dios mío!! pero donde están esos 37 años?! yo no me he enterado!! :P Yo me siento como cuando tenía 20 o 25 (uff que mal... ya hablo como mi madre, grrrr :-S)

Hacía mucho que no organizaba algo en casa, así que fue genial tener a toda esa gente especial cerquita, a los amigos de hace más de 20 años y a los más recientes...

Un soleado sábado para un sabroso asadero (barbacoa) ñam, ñam, ñam...

.... aun me dura la sonrisa

... yes 37...

OMG!! where have all this time gone?! I didn't notice!! I still feel like 20 or 25 (oouch.. I'm talking like my mother grrrr :-S)

Was long since I had a party at home so was great to have all my special people around, friends since over 20 years, and some new ones...

Sunny saturday for a tasty BBQ at home's backyard :))

... and I'm still smiling :D

jueves, 9 de junio de 2011

Virtual Decay

Ultimamente llevo siempre Madonna en el coche, es el mejor sitio para cantar, mejor incluso que la ducha, nadie se va a quejar de los gritos, o de si desafinas... y además te desahogas un rato.... 

Muchas veces las canciones me inspiran ideas para fotos. Y tengo varias ideas en mente, no es el caso de éstas últimas, el conjuntito de latex líquido tiene su aquel... el Blog de la creadora me dió ideas y aterricé en el sim de Virtual Decay... tanto la localización y el nombre me encantaron, van muy acorde a mi estado de ánimo respecto a bastantes cosas ultimamente

Lately I'm listening to Madonna in the car, is the best place to sing, even better than the shower, no one's complaining about your "screams" or if you're out of tune ... plus you vent a bit ....

Many times the songs inspire me ideas for photos. And I have several ideas in mind, this is not the case, but the liquid latex outfit has its thing... the blog of it's creator gave me ideas and landed in the Virtual Decay sim ... both the location and the name I loved, and also fit with my state of mind about many things lately....

Madonna- Frozen (Subtitulado en español) 
Madonna - This used to be my playground


Virtual Decay 1
After
Before

 Virtual Decay 1
After
 Before

lunes, 6 de junio de 2011

Escapaditas

Ya que una no está trabajando... no está demás hacer alguna que otra escapadita que le de vidilla a la semana no? ;)   Y si hace sol, y se va a la playa... quien puede resistirse?

As I'm not working ... isn't it a good idea to have a short break to cheer up the week?  ;)  And with sunny days and planning to go to the beach, who can say no?!

Mirar al sur, ver el viento barriendo el mar y llevando olas a la orilla
Looking to the South, see the wind sweeping the sea and carrying waves to the shore

Mirar al Oeste, el sol en la cara, el sonido del mar en la espalda y perderse en el horizonte
Looking west, the sun on your face, the sound of the sea on your back and get lost in the horizon

Paseos en la orilla, dejar que el mar bañe tus piernas, llamándote a un nuevo baile con las olas
Walking on the shore, letting the sea bath your legs, calling for a new dance with the waves 

Que la sal no me recuerde donde quiero volver
Don't want the salt to remind me where I want to go back


Ver detrás de unos ojos, más allá de las pestañas
See what's behing the eyes, beyond eyelashes

... y que las sombras no me toquen...
...and the shadows do not touch me...