viernes, 27 de enero de 2012

Máscaras...

Unos parece que siempre, otros a veces si es necesario... pero en definitiva todos llevamos alguna vez una máscara...


Supongo que pasar tanto tiempo en casa (tengo que estar unos días sin moverme demasiado) hace que la cabeza de muchas vueltas, y ya que las cosas andan enrarecidas últimamente, pues se hace inevitable...


La parte positiva de estos días de "relativo reposo" es que tengo más tiempo para mis fotos, en realidad nunca me ha faltado tiempo, pero como sí me está costando centrarme, resulta que no avanzo mucho en el tema. De momento con lo que sigo disfrutando enormemente es con las imágenes de SL, me encanta editarlas, me encanta hacer con ellas que en la vida real serían muy complicadas y costosas, empezando por la modelo!! jajajajaja.


Me alegró ver que uno de los primeros sims que visité en SL, fuera del circuito "vamos de fiesta" "vamos de compras", y que además es enormemete inspirador, Chouchou ha vuelto a estar disponible. En realidad el proyecto de Chouchou abarca tres sims diferentes: Memento Mori, Chouchou y Babel. Había visto muchísimas fotos de Memento Mori por Flickr y me había quedado algo desconsolada por no haberlo visitado a tiempo, así que ahora estoy contentísima y estoy segura de que volveré a hacer más fotos :))


Por Navidad Ilanit quiso que hiciéramos algo juntas, y recibí de regalo una máscara preciosa. El día en que nos organizamos para hacer la foto, yo tuve problemas con el ordenador y además no tenía mucho tiempo, así que me quedé con las ganas de hacer mi versión :((  He hecho varios intentos y ninguno me ha gustado, hasta ahora... así que ahí van las fotitas!!


There are some who always, other that sometimes if needed ... but ultimately we all wear a mask once ...
I supposethat to spend so much time at home (I have to spend a few days without moving too much) causes the head to think too much, and since things are rarefied lately, this is inevitable... 



The positive side of these days of "relative rest", is that I have more time for my pictures, I've never really had problems with time, but as it is becomen so difficult for me to focus lately, as a result I'm not goin far on the subject (photography). So far with what I'm greatly enjoying it with the images of SL, I love editing, I love doing with them, things that in real life would be very complicated and expensive, starting with the model! LOL.


I was glad to see that one of the first sims I visited in SL, off the beaten track "let's go clubbing", "let's go shopping", and that ialso tremendously inspiring, Chouchou is back online. In fact the Chouchou project covers three different sims: Memento Mori, Chouchou and Babel. I'd seen many pictures of Memento Mori uploaded in Flickr and I had been somewhat disconsolate for not having visited it in time, so now I'm thrilled  and I'm sure I'll take more photos there :))


For Christmas Ilanit wanted us to do a pic together, and I got as a gift a wonderful mask. The day we manage to take the picture, I had problems with the computer and plus I did not have enough time, so I wasn't able to do my version  :((   After this, I made ​​several attempts and I didn't like any so far, till now ... so here are the pics!!

Original
Edited
 Original
  Edited






miércoles, 25 de enero de 2012

Toxic...

A veces, pensar demasiado y darle vueltas a las cosas puede ser tóxico...
Muchas cosas últimamente en la cabeza, supongo que por eso a veces me siento bloqueada...
Hago fotos y fotos, pero es como si no me dijeran nada, y me da rabia, porque hacer fotos o editar imágenes es lo que siempre me ha "relajado" y me ha hecho sentir mejor.
Ahora tengo que pasar unos días en casa y sin moverme demasiado, así que sacarle provecho al tiempo se hace aun más necesario... anoche me propuse que sí o si, trabajaría en algo.... y esto fue lo que salió ;)


Sometimes too much thinking and mulling over things can be toxic ...
Many things in my head lately, I guess that's why sometimes I'm blocked ...
I take pics , but it's as if  they were empty, and it makes me angry, because taking pictures or editing images is what I always "relaxes me" and make me feel better.
Now I have to spend a few days at home and not moving too much, so take advantage of it is more then necessary ... Last night I decided that yes or yes, something should work ....and this was what came out ;)


En un principio, mi intención era tomar una imagen a la que no tener que hacerle gran cosa. Ultimamente cuando quiero hacer fotos solo el SL Viewer y Exodus Viewer, son relativamente estables, y las opciones de el Windlight es más limitado, por lo que últimamente tengo que esmerarme más en experimentar yo misma con el cielo y la luz. Las sombras estaban activadas, pero por algún motivo que desconozco, no se veían :( ...


Así que... no pude resistirme a trabajar un poquito la foto...


At first, my intention was to take a pic, and keep it as raw as possible. Lately when taking pics, only the SL Viewer and Exodus has been relatively stable for me, but the Windlight presets are more limited, so I have to work on it and try myself experimenting with the sky and light. The shadows were enabled, but for some reason, they didn't show :( ...


So I couldn't help it, and had to work and edit the pic.


Original
 Edited
Original
Edited



domingo, 22 de enero de 2012

Buena compañía

Para cada uno de los que estamos o han estado en Secondlife, ha habido una o varias razones por las que conectarse. Después de tanto tiempo, he aprendido ha construir un poco, editar, incluso me he hecho tatuajes,y alguna que otra pieza de ropa, sin embargo lo que siempre me ha hecho disfrutar, lo que realmente me ha "enganchado" ha sido hacer fotos, sobre todo editarlas y seguir aprendiendo cositas de Photoshop.


Además de las fotos, como es obvio, lo que te mantiene conectándote, son esas personitas con las que compartes gustos, aficiones, a quienes vas conociendo más y más, y van haciéndose un huequito en tu corazón. Anna es una de ellas, una chica que vive en Alemania, encantadora, cariñosa, risueña y muy guapa! (y no hablo de su avatar :P). Se acaba de ir una semanita de vacaciones y antes de marcharse, le pedí que viniera por casa para hacernos una fotita juntas, una que represente esos ratos que pasamos charlando, contándonos nuestras cosas, y si se da el caso contarnos algún chisme! jajajaja


For each one of us that is or have been in Second Life, there has been one or more reasons to keep connected. After all this time, I learned to build a little, edit,even I've done tattoos, and some piece of clothing, but what I've had always enjoy what has really "hooked" me, has been taking pictures, above all,edit and continue to learn more things aboutPhotoshop.


Besides the photos, of course, what keeps you connecting, are these people with whom you share thoughts, hobbies, who you know more and more by the time,and are taking a piece in your heart. Anna is one of them, a girl who lives in Germany, charming, loving, cheerful and very beautiful! (and I'm not talking about her avatar :P). She just went on vacation a short week, before leaving I asked her to come to my place to take a pic together, one representing all the time we've spent talking, telling each other our thoughts and worries, and if it's needed even sharing some gossip!LOL


Original

Edited

martes, 17 de enero de 2012

Dreaming wide awake...

Días en mi paraíso
Días desnudos
Días naturales
Momentos de intimidad
Intimidad con mi voz
Intimidad con mi corazón
Soñando...

Days in my own paradise
Naked days
Natural days
Moments of intimacy
Intimacy with my voice
Intimacy with my own heart
Dreaming...

Original pic
Trabajando en esta imagen, de algun modo me hizo recordar a esas viejas películas en b&n, como el Tarzán de Weissmüller  /  Working on it somehow remind me old b&w films as Weissmüller's Tarzan...
¿A quien no le gusta un baño tras un largo día? Incluso en el paraíso... 
...soñando despierta...
Who wouldn't love a bath after a long hard day? Even in paradise... 
...dreamining wide awake...


 Original pic
Proceso de edición: 1-licuado y profundidad de campo. 2-superficie del agua y gotas sobre el cuerpo. 3-cascada y luz. 4-corrección de sombras y filtro  /  Editing process: 1-Liquify and depth of field. 2-surface of the water and drops on the body. 3-waterfall and light. 4-shading correction and filter

Esta semana he tenido oportunidad de descubrir un par de cantantes maravillosas, un regalo para los oidos... ësta es Lizz Wright, cantante de R&B con ciertos toques de gospel y jazz...
This week I've discovered a couple of gorgeous singers, a pleasure to listen to... Here you are Lizz Wright R&B singer with some gospel and jazz traces....





My eyes burn 

I have seen the glory of a brighter sun 
My heart aches 
It has felt the peace of perfect love 
My mind fails 
As I try to recall the bliss of a glorious day 
When I was sleeping, eyes wide open 
Dreaming wide awake 

Who are you, stranger 
To come here, and answer all my prayers? 
Where are you from, angel? 
You saved my life and disappeared 
How do I find you? 
Will you come when I need you? 
Oh, how I'd love, 
I'd love to be sleeping, eyes wide open 
Dreaming wide awake
(Lizz Wright)


miércoles, 11 de enero de 2012

... y pasó la Navidad

Bueno ya pasó la Navidad, bien pasada, muchas salidas, comidas, cenas, reuniones, algún que otro cumpleaños y eso sí... los pies destrozados por los tacones y los ojos cansados de maquillarse tanto. He hecho cientos de fotos y no he reabajado ni publicado ninguna, bieeeeeeen! Buena forma de empezar el años.... ¬¬


En SL había preparado un decorado navideño, para hacernos una foto Helga, Ilanit y yo sexy, sugerente, subida de tono o como se quiera llamar, es la ventaja que dan los avatares, puedes incluirte tu misma en una foto sin el miedo a mostrarte... bueno lo cierto, es que con tremendos cuerpos quien iba a tener problemas con eso?! jajajaja


Entre que mi ordenador dió problemas durante semanas, en incluso dejó de estar operativo cerca de una semana y que después estas chicas y yo no coincidíamos conectadas las tres... la foto se fue posponiendo... 


Bueno, ya no puede ser nuestra particular forma de felicitar la navidad... pero si nuestra particular manera de despedirla y quitar la decoración navideña de la casa :P


Well Christmas is over, after many outings, lunches, dinners, meetings, birthdays and the odd.... yes torn feet for the high heels and eyes tired of so much makeup . I've done hundreds of photos this holidays and I have not posted or worked on any, Yaaay! Good way to start the new year .... ¬ ¬

In SL had prepared a Christmas scene, to make a photo together Helga, and IIlanit sexy, suggestive, hot or whatever called, is the advantage given by the avatars, you can join in a photo without the fear ofshow ... well the truth is that with such bodies who would have trouble with that?! LOL

Among my computer gave problems for weeks, on even ceased to be operational for about a week and the girls and I did not log in the three at the same time... The photo was postponed ... 



Well, I can not be our particular way of Greeting Christmas... but can be our particular farewell and removing the Christmas decorations in the house: P

Ilanit se acercó curiosa a ver que andábamos haciendo
Illanit was curious on what Helga and me were up too :P

Original
 Edited

... y decidió unirse a nosotras^^
... and decided to join us ^^

Original
Edited

jueves, 5 de enero de 2012

Tardes de invierno...

El cielo se torna gris y va cayendo la tarde...
Enciendo la chimenea y pongo música, hoy me apetece Stan Getz, un té caliente y relajarme junto al fuego...
Entonces vuelven del recuerdo el sonido de tu voz y la sensación de tenerte cerca...

The sky turns gray and the sun goes down... 
I light the fireplace and put music on the turntable, today I feel like Stan Getz, hot tea and relax by the fire ...
Then again I remember the sound of your voice and the feeling of having you around ...


Original
 Edited
Original
 Edited

 *Sombras activadas, aunque no usé la "luz local", también la profundidad de campo, pero como soy nueva en esto y aun no lo manejo, sigo trabajándolo en PS, si es que en el fondo me encanta!!
* Shadows and depth of field enabled, but not "local lights", anyway I'm new with it and still learning how to configure it, so... I still edit it in PS, what can I do I love it!!



martes, 3 de enero de 2012

Agustito en casa...

Nada como estar en casa, esos días fríos y lluviosos... (vale, apenas ha llovido en Canarias :P)


Relajada, descansar, buena música de fondo...


A principios de Diciembre Natalia se mudó, así que tocó trabajar en la nueva decoración, y por la fecha en que estábamos, como no... hubo que rebuscar en el inventario por el árbol de Navidad, pensar en los regalos etc...
Había planeada una foto con dos amigas para nuestra particular felicitación... pero entre los compromisos y el ordenador que estuvo fallando, pues no pudimos hacerla, a ver si las llamo para que me ayuden a guardar la decoración de navidad y somos más originales que nadie y hacemos nuestra foto despidiendo la Navidad, jajajaja...


Este mes he estado algo bloqueada con las fotos, no sé... reviso una y otra vez las carpetas con imágenes pero ninguna me dice nada :(


Ahora desde que tengo la nueva tarjeta gráfica, he probado activar las sombras y la profundidad de campo en Secondlife y a veces hasta me deja hacer fotos!! Así que de momento son las imágenes en que estoy trabajando, al fin y al cabo, las edito escuchando música y "dibujando", y me encanta!!


Nothing like being at home, those cold and rainy days... (ok not much rain in the Canaries :P)


Relaxed, rest, good background music...


Natalia moved at early December, so had to work in the new decor, and as holidays were near, of course... had to rummage through the inventory for the Christmas tree, think about the gifts, etc... 


Two friends and I, planned a photo to use for as our particular xmas greetings ... but having many commitments and also my computer that was failing, but I might give them a call as long as I have my Christmas decorations a take the pic ,so we can do an original farawell X-mas photo, LOL...


This month I've been somewhat blocked with the photos, I don't know why ...but I check the folders with images but none inspire me :(( 


Now since I have a new graphics card, I tried to activate the shadows and depth of field in Secondlife and sometimes the viewers even let me take pictures! So far are the images I am working on, after all I edit them listening to music and drawing", and I love it!!


Para empezar la estructura y este skybox me encanta, así que decidí mantener la playita con palmeras y poco más... y este "apartamentito" sería mi nueva casa


To start with, the structure and I love this new skybox, so I decided to keep the beach simple, justa a few palms... and make this loft my new house




Aunque parezca mentira lleva su tiempo, ver que muebles y que decoración le va a la casa, que ambientes apetece crear... y una termina agotada... jajajajaja


Shall be hard to bealieve it but furnishing and decorating in Secondlife takes it's time, also thinking about the mood and small spaces to create... and I ended exahusated!! LOL


Original
Editada (no puedo evitarlo, después del licuado tengo que dibujar algunas sombras más y añadir la luz de la mañana ;) ) 
Edited (can't help it, alfter liquify had to draw more shadows and give it some morning sun beams ;) )


Original
Editada (no puedo evitarlo, después del licuado tengo que dibujar algunas sombras más y añadir la luz de la mañana ;) ) 
Edited (can't help it, alfter liquify had to draw more shadows and give it some morning sun beams ;) )



lunes, 2 de enero de 2012

New Year...

El 2012 ya está aquí...

Las cosas no mejorarán de la noche a la mañana, pero de algún modo todos teníamos ganas de que terminara el 2011...

Para estas Navidades quería trabajar en un álbum de fotos especial, sobre todo después de hacer el curso de Jackie Rueda, una mujer que solo inspira cosas bonitas y ganas de ver el mundo como en sus fotografías...

Tengo cientos de fotos ahí en carpetas esperando a que les preste atención además de todas las reuniones y salidas de estos días con los amigos, creo que nunca había tenido tantas celebraciones durante la Navidad, y eso que estamos en crisis!!

Con el ordenador funcionando algo mejor desde que sustituí el Vista por el Windows 7 y una nueva tarjeta gráfica, es una ATI Radeon HD 4800 Series, no sé mucho de tarjetas pero se supone que es mejor que la que tenía antes, jajajaja...; así que... me he empeñado en probar esas maravillas que algunos hacen en SL, con luces y sombras...

Activando las sombras el espacio gana en profundidad, volumen... pero hay muchas sombras que no se renderizan bien, podría ser por la tarjeta, pero también tiene mucho que ver la conexión y si en España no se logra una velocidad de conexión como en otros lugares, la mía además es de las peores (supuestamente 6Mb), así que creo que debo darme por satisfecha con lo que consigo ver...

Hace un tiempo Graphic Dix publicó un tutorial de como aprovechar los avances en los visores de SL, para jugar con las luces y los proyectores. Ahora por primera vez he podido probar, experimentar y hacer fotos... estoy ilusionada!! Jajajaja...

Ya que en Diciembre no publiqué fotos de Navidad, ni felicitaciones ni nada por el estilo... anoche trabajé con los proyectores aprovechando para desearles a todos lo mejor para este nuevo año 2012!!

The 2012 is here ...

Things will not get better overnightbut somehow we were all looking forward to the end of 2011...

For this Christmas I wanted to work in a special photo album, especially after doing the course of Jackie Rueda, a woman who inspires only beautiful things and wanting to see the world as through her photographs...

I have hundreds of photos around in my pc and external HD in folders, waiting for attention, in addition I think had never had so many celebrations during Christmas, meetings, dinners, parties with friends, even now that we are in crisis!!!

With my computer running better since I replaced the Vista for Windows 7 and a new graphics card is an  ATI Radeon HD 4800 Series I don't know much about graphic cards, but it's meant to b ebetter than the one a had, LOL... , so ... I'm determined to try those wonders that some can do in SL with lights and shadows...

Enabling shadows space gains in depth, volume ... but there are many shadows that don't render, it might be for the card, but also has much to do with the connection speed achieved, in Spain connection speed isn't as good as in many other places, and then mine is the worst (supposedly 6Mb ), so I think I must be satisfied with what I get to see...

Graphic Dix time ago published a tutorial on how to use advances in SL viewers to play with the lights and projectors. Now for the first time I could try, experiment and take pictures ... I'm excitedHahahaha... 

Ass I didn't publish during December, any Christmas photos or "best whishes"or anything like that... I worked last night with spotlights, and at the same time using it to wish you all the best for this new year 2012!!

Aquí están mis experimentos... utilicé 3 proyectores, 1 para el texto, otro para el año y un foco para obtener la sombra en la pared. Los ángulos de la foto están un poco forzados, porque la sombra del avie en la pared, a veces desaparecía, así que condicionó bastante las fotos... Pero no están mal para ser los originales no?! :D

Here are my first attempts... I used 3 projectors, one for text, another for the year and a focus for the shadow on the wall. The angles of the picture are a bit forced, because the avie's shadow on the wall sometimes disappeared, so it conditioned much the photos ... but not bad for the original ones, isn't it?!